Efectos nocivos del herbicida 2,4-D

Los plaguicidas están entre las principales causas de intoxicación por sustancias químicas en Colombia. Entre ellos se cuentan herbicidas como el paraquat, el glifosato y el ácido 2,4-diclorofenoxiacético (2,4-D). Este último es uno de los herbicidas más usados en el mundo y la intoxicación por causa de este tiene una presentación similar a la intoxicación por inhibidores de la colinesterasa. El abordaje clínico de la intoxicación por 2,4-D es un reto para el primer respondiente, pues el cuadro sintomático es amplio dados los diferentes efectos de la sustancia, entre los que están el gastrointestinal, el metabólico, el renal, el neurológico, y, por supuesto, el toxicológico. Si bien la alcalinización urinaria es una piedra angular del manejo, cada vez hay más información sobre la efectividad y seguridad del uso de la hemodiálisis en casos graves. En este reporte se presentan los casos de dos pacientes con ingesta de 2,4-D, los únicos reportados en Colombia.

In Colombia one of the main sources of intoxication for chemical compounds are pesticides, finding in this groups herbicides like Paraquat, Glyphosate and 2,4-D, the last is one of the most used herbicides worldwide, finding similar clinical manifestations from those intoxications due to cholinesterase inhibitors. The access to this patient might represent a great challenge for the primary responder, because the symptomatic manifestations are wide due to the different risks it configures, like gastrointestinal, metabolic, renal, neurologic, and toxicological risk. Urinary alkalization was the recommended strategy for the management of this intoxication, but the evidence so far shows better safety and effectiveness using hemodialysis in the most severe cases. Then, the clinical cases of two patients with 2,4-D intake are presented, being those the only ones reported in Colombia so far.

El objetivo de este trabajo fue evaluar el potencial efecto teratogénico y tóxico del herbicida 2,4-D (DMA® 806) sobre embriones y renacuajos de rana toro ( Lithobates catesbeianus ). Usamos el ensayo FETAX (Frog Embryo Teratogenesis Assay Xenopus) para embriones, y para renacuajos, usamos pruebas de toxicidad aguda (96 h) y crónica (49 días) y evaluamos aspectos de salud, hematología e histopatología . El LC 50–144h (Concentración letal media), EC 50–144h(Concentración efectiva media), MCIG (Concentración mínima para inhibir el crecimiento) y TI (Índice teratogénico) para embriones fueron 792 mg/L, 593 mg/L, 150 mg/L de 2,4-D (DMA) y 1,34, respectivamente . Para los renacuajos, la CL 50-96h fue de 700 mg/L de 2,4-D (DMA) y la prueba crónica indicó un proceso inflamatorio y eritrocitosis (con posible policitemia), con la consiguiente reducción del bazo. Esto demuestra estrés fisiológico probablemente debido a la deshidratación, lo que puede ser probado por los mechones branquiales que ensanchan el espacio intercelular y las fusiones de los mechones branquiales. También encontramos lesiones en los riñones y la piel de los animales incluso en la concentración más baja probada. Nuestros resultados indicaron que este pesticida es mínimamente teratogénico y tiene una baja toxicidad en L. catesbeianusembriones y renacuajos, pero puede inhibir el crecimiento embrionario en concentraciones inferiores a las probadas en este estudio. Presumimos que el herbicida 2,4-D (DMA® 806) puede ser un alérgeno respiratorio para los renacuajos de L. catesbeianus y recomendamos medidas de precaución para la exposición prolongada de organismos acuáticos a este pesticida.

The objective of this work was to evaluate the potential teratogenic and toxic effect of the herbicide 2,4-D (DMA® 806) on bullfrog embryos and tadpoles (Lithobates catesbeianus). We used the FETAX (Frog Embryo Teratogenesis Assay Xenopus) assay for embryos, and for tadpoles, we used acute (96 h) and chronic (49 days) toxicity tests and evaluated aspects of healthiness, hematology, and histopathology. The LC50e144h (Median Lethal Concentration), EC50e144h (Median Effective Concentration), MCIG (Minimum Concentration to Inhibit Growth) and TI (Teratogenic Index) for embryos were 792 mg/L, 593 mg/L, 150 mg/L of 2,4-D (DMA) and 1.34, respectively. For tadpoles, the LC50e96h was 700 mg/L of 2,4-D (DMA) and chronic test indicated an inflammatory process and erythrocytosis (with possible polycythemia), with consequent reduction of the spleen. This demonstrates physiological stress probably due to dehydration, which can be proven by the gill tufts widening intercellular space and gill tuft fusions. We also found injuries to the kidneys and skin of the animals even in the lowest concentration tested. Our results indicated that this pesticide is minimally teratogenic and has a low toxicity on L. catesbeianus embryos and tadpoles, but it can inhibit embryo growth in concentrations lower than those tested in this study. We hypothesized that the herbicide 2,4-D (DMA® 806) may be a respiratory allergen for L. catesbeianus tadpoles and recommend precautionary measures for prolonged exposure of aquatic organisms to this pesticide.

2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) is a herbicide that is used worldwide in agricultural and urban activities to control pests, reaching natural environments directly or indirectly. The research on 2,4-D toxicology and mutagenicity has advanced rapidly, and for this reason, this review summarizes the available data in Web of Science (WoS) to provide insights into the specific characteristics of 2,4-D toxicity and mutagenicity. Contrary to traditional reviews, this study uses a new method to quantitatively visualize and summarize information about the development of this field. Among all countries, the USA was the most active contributor with the largest publication and centrality, followed by Canada and China. The WoS categories ‘Toxicology’ and ‘Biochemical and Molecular Biology’ were the areas of greatest influence. 2,4-D research was strongly related to the keywords glyphosate, atrazine, water and gene expression. The studies trended to be focused on occupational risk, neurotoxicity, resistance or tolerance to herbicides, and to non-target species (especially aquatic ones) and molecular imprinting. In general, the authors have worked collaboratively, with concentrated efforts, allowing important advances in this field. Future research on 2,4-D toxicology and mutagenicity should probably focus on molecular biology, especially gene expression, assessment of exposure in human or other vertebrate bioindicators, and pesticide degradation studies. In summary, this scientometric analysis allowed us to make inferences about global trends in 2,4-D toxicology and mutagenicity, in order to identify tendencies and gaps and thus contribute to future research efforts.

El ácido 2,4-diclorofenoxiacético (2,4-D) es un herbicida que se utiliza a nivel mundial en actividades agrícolas y urbanas para el control de plagas, llegando a los ambientes naturales de forma directa o indirecta. La investigación sobre toxicología y mutagenicidad del 2,4-Dha avanzado rápidamente, y por esta razón, esta revisión resume los datos disponibles en Web of Science (WoS) para brindar información sobre las características específicas de la toxicidad y mutagenicidad del 2,4-D. A diferencia de las revisiones tradicionales, este estudio utiliza un nuevo método para visualizar y resumir cuantitativamente la información sobre el desarrollo de este campo. Entre todos los países, EE. UU. fue el contribuyente más activo con la mayor publicación y centralidad, seguido de Canadá y China. Las categorías WoS 'Toxicología' y 'Bioquímica y Biología Molecular' fueron las áreas de mayor influencia. La investigación de 2,4-D estuvo fuertemente relacionada con las palabras clave glifosato , atrazina, agua y expresión génica. Los estudios tendieron a centrarse en el riesgo laboral, la neurotoxicidad, la resistencia o tolerancia a los herbicidas y a las especies no objetivo (especialmente las acuáticas) y la impronta molecular. En general, los autores han trabajado de forma colaborativa, con esfuerzos concentrados, lo que ha permitido avances importantes en este campo. La investigación futura sobre la toxicología y la mutagenicidad del 2,4-D probablemente debería centrarse en la biología molecular, especialmente en la expresión génica, la evaluación de la exposición en bioindicadores humanos u otros vertebrados y los estudios de degradación de pesticidas. En resumen, este análisis cienciométrico nos permitió hacer inferencias sobre las tendencias globales en toxicología y mutagenicidad del 2,4-D, con el fin de identificar tendencias y brechas y así contribuir a futuros esfuerzos de investigación.

Se adoptó un enfoque combinado que emplea electroforesis en gel unicelular alcalino (SCGE) y bioensayos de citoma de micronúcleo bloqueado por citocinesis (MN) para evaluar las propiedades nocivas del ácido auxínico 2,4-diclorofenoxiacético (2,4-D) y su baja volatilidad en micropartículas. producto Dedalo Elite (30% i.a.) en células de ovario de hámster chino (CHO-K1). La citotoxicidad se estimó mediante la captación de rojo neutro (NRU), la actividad succínico deshidrogenasa (MTT) y la evaluación de la apoptosis. Ambos compuestos se analizaron en un rango de concentración de 0,1 a 10 μg/ml. Mientras que las células CHO-K1 expuestas revelaron una mejora estadísticamente significativa de los MN cuando se analizaron 10 μg de 2,4-D/ml, los MN solo se lograron en las células tratadas con 2 μg de Dedalo Elite/ml. Solo se logró una disminución en el índice de división nuclear después de la exposición a Dedalo Elite dentro del rango de concentración de 1–10 μg/ml. Mientras que se logró un mayor índice de daño genético cuando se ensayaron 6 y 10 μg de 2,4-D/ml, se observó inducción de GDI en tratamientos que emplearon 4 μg de Dedalo Elite/ml. Ambos compuestos indujeron citotoxicidad mediante la inhibición de las actividades lisosomal y MTT al aumentar las frecuencias de las células apoptóticas tempranas y tardías. Nuestros resultados no solo indican el potencial genotóxico y citotóxico del 2,4-D y su formulación comercial microparticulada, sino que también resaltan el riesgo de estos agroquímicos presentes para la biota y la salud humana.

A combined approach employing alkaline single cell gel electrophoresis (SCGE) and cytokinesis-blocked micronucleus (MNs) cytome bioassays was adopted to assess the deleterious properties of the auxinic 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) and its microparticulated low volatility product Dedalo Elite (30% a.i.) on Chinese hamster ovary (CHO-K1) cells. Cytotoxicity was estimated by neutral red uptake (NRU), succinic dehydrogenase activity (MTT) and apoptosis assessment. Both compounds were assayed at 0.1–10 μg/ml concentration range. Whereas exposed CHO-K1 cells revealed a statistically significant enhancement of MNs when 10 μg 2,4-D/ml was assayed, MNs were only achieved in cells treated with 2 μg Dedalo Elite/ml. A diminution in the nuclear division index was only achieved after exposure to Dedalo Elite within the 1–10 μg/ml concentration range. Whereas increased genetic damage index was achieved when 6 and 10 μg 2,4-D/ml were assayed, GDI induction was observed in treatments employing 4 μg Dedalo Elite/ml. Both compounds induced cytotoxicity by inhibition of both lysosomal and MTT activities by enhancing the frequencies of early and late apoptotic cells. Our results not only indicate the genotoxic and cytotoxic potential of 2,4-D and its microparticulated marketplace formulation, but also highlight the risk of these agrochemicals present towards the biota and human health.

El herbicida ácido diclorofenoxiacético (2,4-D) es uno de los productos de fumigación de cultivos más utilizados en el mundo. Algunos pesticidas inducen la desgranulación de los mastocitos y aumentan las respuestas alérgicas. Este es el primer estudio que evalúa el daño a la mucosa oral después de una simulación experimental de exposición por inhalación ambiental al herbicida 2,4-D. El objetivo de este estudio fue evaluar el posible daño oral causado por la exposición aguda por inhalación al herbicida 2,4-D. Resultados: Hubo diferencia entre las concentraciones de exposición en relación con la intensidad de la congestión tisular (p = 0,002) y conteo de mastocitos (p = 0,002), diferencia en la evaluación de la interacción entre las concentraciones de exposición y el tiempo de nebulización en el epitelio del dorso espesor (p = 0,013), y una correlación significativa entre el espesor epitelial y el número de regiones organizadoras de nucleolos en el dorso de la lengua (p = 0,048). Conclusiones: Incluso después de una exposición aguda, el herbicida 2,4-D tenía el potencial de dañar el epitelio oral, especialmente en dosis más altas.

The herbicide dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) is one of the most widely used crop spraying products in the world. Some pesticides induce the degranulation of mast cells and increase allergic responses. This is the first study to evaluate the damage to the oral mucosa after an experimental simulation of environmental inhalation exposure to the 2,4-D herbicide. The aim of this study was evaluate the possible oral damage caused by acute inhalation exposure to the herbicide 2,4-D. Results: There was a difference between the exposure concentrations in relation to tissue congestion intensity (p = 0.002) and mast cell counts (p = 0.002), a difference in the evaluation of the interaction between the exposure concentrations and nebulization time in the dorsum epithelium thickness (p = 0.013), and a significant correlation between the epithelial thickness and the number of nucleoli organizing regions on the dorsum of the tongue (p = 0.048). Conclusions: Even after acute exposure, the herbicide 2,4-D had the potential to damage the oral epithelium, especially at higher doses.

El ácido 2,4-diclorofenoxiacético (2,4-D) es uno de los herbicidas más utilizados en el mundo, pero su potencial mutagénico y cancerígeno aún es controvertido. Simulamos la exposición ambiental al 2,4-D, con el objetivo de evaluar el efecto genotóxico de la exposición aguda y crónica al 2,4-D en roedores. También evaluamos el rendimiento de los algoritmos de aprendizaje automático para detectar diferencias en los grupos de exposición mediante el reconocimiento realizado a partir de las características genotóxicas. En la fase aguda se utilizaron 88 ratones Swiss, distribuidos en cinco grupos y expuestos a nebulizaciones en diferentes tiempos intervalos (24, 48, 72 y 192 h). En la fase crónica se utilizaron 88 ratas Wistar, distribuidas en dos grupos (inhalado y oral) y expuestas durante seis meses. Se recogieron células de médula ósea femoral para una prueba de micronúcleos y un ensayo cometa. Los datos fueron evaluados por algoritmos de reconocimiento de patrones. En la exposición aguda, las concentraciones medias y altas indujeron daños en el ADN en el ensayo del cometa, pero estas concentraciones no aumentaron las células micronucleadas. En la exposición crónica, hubo un aumento en el daño de los micronúcleos y el ADN en el ensayo del cometa en todos los grupos expuestos, independientemente de la ruta de exposición. Los datos mostraron un patrón sólido de distinción entre grupos expuestos y no expuestos al 2,4-D. Nuestros datos mostraron que tanto la exposición aguda por inhalación como la crónica por vía oral y por inhalación al 2,4-D pueden causar efectos genotóxicos independientemente de la concentración. El aprendizaje automático mostró una clara distinción entre los grupos de control y los expuestos al 2,4-D, y los efectos de la exposición no dependen de la concentración.

2,4-Dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) is one of the most widely used herbicides in the world, but its mutagenic and carcinogenic potential is still controversial. We simulated environmental exposure to 2,4-D, with the objective of evaluating the genotoxic effect of acute and chronic exposure to 2,4-D in rodents. We also evaluated the performance of machine learning algorithms in detecting differences in exposure groups through recognition performed from genotoxic characteristics. In the acute phase, 88 Swiss mice were used, distributed in five groups and exposed to nebulizations at different time intervals (24, 48, 72 and 192 hr). In the chronic phase, 88 Wistar rats were used, distributed in two groups (inhaled and oral) and exposed for six months. Femoral bone marrow cells were collected for a micronucleus test and comet assay. Data were evaluated by pattern recognition algorithms. In acute exposure, medium and high concentrations induced DNA damage in the comet assay, but these concentrations did not increase micronucleated cells. In the chronic exposure, there was an increase in micronuclei and DNA damage in the comet assay in all exposed groups regardless of the exposure route. The data showed a robust pattern of distinction between exposed and nonexposed groups to 2,4-D. Our data showed that both acute inhalation exposure and chronic oral and inhalation exposure to 2,4-D can cause genotoxic effects regardless of concentration. Machine learning showed a clear distinction between the control groups and those exposed to 2,4-D, and the effects of exposure are not concentration-dependent.

El 2,4-D es un herbicida selectivo de pre y postemergencia utilizado para varios cultivos. Es peligroso para el medio ambiente y los humanos; varios estudios han intentado evaluar sus efectos y las consecuencias de su uso. Este herbicida actúa sobre el sistema nervioso y esta revisión exhaustiva recopila información los modelos animales que se han utilizado para el explorar la neurotoxicidad del 2,4-D. Las investigaciones utilizaron varios métodos para evaluar la neurotoxicidad de este herbicida, la mayoría de los cuales emplearon roedores, principalmente ratas, dos utilizaron pescado y uno utilizó huevos de gallina. El principal efecto conductual observado se refería a alteraciones en los patrones locomotores y reducción de la actividad motora. El análisis bioquímico mostró niveles disminuidos de serotonina (5-HT) y niveles aumentados de sus metabolitos y niveles aumentados o disminuidos de DA y sus metabolitos dependiendo del área cerebral analizada. La hipomielinización también es un posible efecto del 2,4-D cuando la exposición ocurre durante la proliferación y el desarrollo de los oligodendrocitos. Los peores efectos neuropatológicos se observaron en peces. Dado que la mayoría de los estudios se centraron en la neurotoxicidad del 2,4-D en roedores, el efecto que puede tener en otras especies y grupos de animales, especialmente con una fisiología diferente, no está claro y debe investigarse.

2,4-D is a selective pre- and postemergence herbicide used for several crops. It is hazardous for the environment and risk for humans; therefore, several studies attempt to evaluate its effects and consequences of its use. The nervous system is supposedly a target for this herbicide, and this comprehensive review gathers the information about animal models that have been used for the study of the neurotoxicity of 2,4-D. The studies used several methods to evaluate the neurotoxicity of this herbicide, most of which used rodents, mainly rats, two used fish, and one used chicken eggs. The main behavioral effect observed concerned alterations in locomotor patterns and reduced motor activity. Biochemical analysis showed decreased levels of serotonin (5-HT) and increased levels of its metabolites and increased or decreased levels of DA and its metabolites depending on the brain area analyzed. Hypomyelination is also a possible effect of 2,4-D when the exposure occurs during the proliferation and development of the oligodendrocytes. The worst neuropathologic effects were observed in fish. Since most studies focused on the neurotoxicity of 2,4-D in rodents, the effect it may have on other species and groups of animals, especially with different physiology, is unclear and it should be researched.

La presencia de los polinizadores es esencial para la biodiversidad y la producción de alimentos. La exposición a múltiples factores de estrés está provocando la pérdida de numerosas colonias de abejas melíferas y de distintos polinizadores silvestres. El objeto del trabajo es analizar el estado actual de la litigación respecto a algunos de estos factores de estrés. Se examinan sucesivamente casos que involucran neonicotinoides, sulfoxaflor, fipronil, glifosato, ácido 2,4-diclorofenoxiacético y dimetoato. Se concluye que la litigación clásica sobre las abejas, centrada en problemas de propiedad y de responsabilidad civil por daños, está virando hacia una litigación sobre polinizadores, que intenta proteger la biodiversidad y la alimentación.

he presence of pollinators is essential for biodiversity and food production. Exposure to multiple stress factors is causing the loss of numerous colonies of honey bees and different wild pollinators. The purpose of the work is to analyze the current state of litigation regarding some of those stress factors. It is examined cases involving neonicotinoids, sulfoxaflor, fipronil, glyphosate, 2,4-dichlorophenoxyacetic acid and dimethoate. It is concluded that the classic litigation on bees, centered on problems of property and liability for damages, is turning towards a litigation on pollinators, which tries to protect biodiversity and food.

El herbicida ácido 2,4-diclorofenoxiacético (2,4-D) se aplica directamente a los sistemas agrícolas acuáticos y convencionales para controlar las malas hierbas, y se encuentra entre los contaminantes más ampliamente distribuidos en el medio ambiente. Los organismos que no son el objetivo están expuestos al 2,4-D de varias maneras, lo que podría producir efectos tóxicos según la dosis, la frecuencia de la exposición y los factores del huésped que influyen en la susceptibilidad y la sensibilidad. Un número creciente de evidencias experimentales han mostrado preocupación por su presencia/detección en el medio ambiente, ya que varias investigaciones han señalado sus potenciales efectos letales en organismos no objetivo. En esta revisión, evaluamos críticamente el destino y el comportamiento ambiental del 2,4-D junto con sus efectos ecotoxicológicos en la vida acuática, vegetal y humana para brindar una evaluación concisa a la luz de los informes publicados recientemente. Los hallazgos demuestran que el 2,4-D está presente en una baja concentración en las aguas superficiales de las regiones donde su uso es alto. Las concentraciones más altas de 2,4-D se detectaron en el suelo, el aire y las aguas superficiales rodeadas de campos de cultivo, lo que sugiere que se deben implantar estrategias de mitigación a nivel local para evitar la entrada de 2,4-D al medio ambiente. El público en general puede tener una exposición frecuente al 2,4-D debido a sus amplias aplicaciones en jardines domésticos y parques públicos, etc. Diversas investigaciones in vivo e in vitro sugieren que varias especies (o sus órganos) en diferentes niveles tróficos son extremadamente sensibles a la exposición al 2,4-D, lo que puede explicar la variación en los resultados de las investigaciones informadas. Sin embargo, las implicaciones para la exposición prenatal al 2,4-D siguen sin conocerse porque los umbrales de toxicidad inducidos por el 2,4-D en el organismo solo se han derivado de juveniles o adultos. En un futuro próximo, la introducción de cultivos resistentes al 2,4-D aumentará su uso en la agricultura, lo que puede causar niveles de residuos relativamente altos y potencialmente inseguros en el medio ambiente. Los hallazgos recientes indican la necesidad urgente de explorar más a fondo el destino, la acumulación y sus impactos continuos de exposición de bajo nivel en el medio ambiente para generar una base de datos confiable que es clave en la redacción de nuevas regulaciones y políticas para proteger a la población de una mayor exposición.

The herbicide 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) is applied directly to aquatic and conventional farming systems to control weeds, and is among the most widely distributed pollutants in the environment. Non-target organisms are exposed to 2,4-D via several ways, which could produce toxic effects depending on the dose, frequency of exposure, and the host factors that influence susceptibility and sensitivity. An increasing number of experimental evidences have shown concerns about its presence/detection in the environment, because several investigations have pointed out its potential lethal effects on non-target organisms. In this review, we critically evaluated the environmental fate and behavior of 2,4-D along with its eco-toxicological effects on aquatic, plants and human life to provide concise assessment in the light of recently published reports. The findings demonstrate that 2,4-D is present in a low concentration in surface water of regions where its usage is high. The highest concentrations of 2,4-D were detected in soil, air and surface water surrounded by crop fields, which suggest that mitigation strategies must be implanted locally to prevent the entry of 2,4-D into the environment. A general public may have frequent exposure to 2,4-D due to its wide applications at home lawns and public parks, etc. Various in vivo and in vitro investigations suggest that several species (or their organs) at different trophic levels are extremely sensitive to the 2,4-D exposure, which may explain variation in outcomes of reported investigations. However, implications for the prenatal exposure to 2,4-D remain unknown because 2,4-D-induced toxicity thresholds in organism have only been derived from juveniles or adults. In near future, introduction of 2,4-D resistant crops will increase its use in agriculture, which may cause relatively high and potentially unsafe residue levels in the environment. The recent findings indicate the urgent need to further explore fate, accumulation and its continuous low level exposure impacts on the environment to generate reliable database which is key in drafting new regulation and policies to protect the population from further exposure.

Dicamba (DIC) y el ácido 2,4-diclorofenoxiacético (2,4-D) son dos de los herbicidas auxínicos más aplicados a nivel mundial, tanto individualmente como en mezcla. Sin embargo, aún no se ha caracterizado la toxicidad y las interacciones que se consiguen cuando se aplica en mezcla. Se evaluó la toxicidad aguda equitóxica y no equitóxica ejercida por mezclas binarias de Banvel® (57,71% DIC) y DMA® (58,4% 2,4-D) sobre el pez neotropical Cnesterodon decemmaculatus. Los resultados revelaron valores medios de 1,02 (rango, 0,96–1,08) para la unidad tóxica (UT) que indujo una mortalidad del 50 % (TU50 96h) en los peces expuestos a mezclas binarias equitóxicas de las formulaciones comerciales Banvel®–DMA®. Estos resultados sugieren que la mezcla es casi aditiva por concentración. Además, los resultados demostraron la aparición de interacciones sinérgicas cuando se ensayaron combinaciones no equitóxicas de herbicidas formulados con Banvel® o DMA®. En este contexto e independientemente de sus concentraciones, la toxicidad inducida por Banvel® o DMA® fue sinergizada por la presencia de la contraparte dentro de las mezclas. El presente estudio representa la primera evidencia de la letalidad ejercida por mezclas de dos herbicidas auxínicos, a saber, DIC y 2,4-D, reportada hasta la fecha para peces y otras matrices bióticas. Cuando se utiliza C. decemmaculatus como organismo objetivo, se observa un patrón sinérgico tras la exposición a una mezcla de ambos herbicidas.

Dicamba (DIC) and 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) are two of the most applied auxinic herbicides worldwide, both individually and as part of a mixture. However, the toxicity and interactions achieved when applied as a mixture have not yet been characterised. The equitoxic and non-equitoxic acute toxicity exerted by binary mixtures of Banvel® (57.71% DIC) and DMA® (58.4% 2,4-D) on the Neotropical fish Cnesterodon decemmaculatus were evaluated. Results revealed mean values of 1.02 (range, 0.96–1.08) for the toxic unit (TU) that induced 50% mortality (TU50 96 h) to the fish exposed to binary equitoxic mixtures of the commercial formulations Banvel®–DMA®. These results suggest that the mixture is nearly concentration additive. Furthermore, results demonstrated the occurrence of synergistic interaction when non-equitoxic combinations of Banvel®-or DMA®-formulated herbicides were assayed. In this context and regardless of their concentrations, either Banvel®- or DMA®-induced toxicity were synergised by the presence of the counterpart within mixtures. The present study represents the first evidence of the lethality exerted by mixtures of two auxinic herbicides—namely, DIC and 2,4-D—reported to date for fish and other biotic matrices. When C. decemmaculatus is used as the target organism, a synergistic pattern is observed following exposure to a mixture of both herbicides.